خلال رحلتها لاكتشاف جذور عائلتها، تعود لارا إلى أرشيف عائلة كروفت لتبحث عن إجابات حول الماضي، وهناك تجد رسالة من روث تكشف لها جانبا غامضا من تاريخ جمعية الغزاة
يقول روث
"لارا، لقد سألتني ذات مرة... من نحن، هذه جمعية الغزاة؟ من أين أتينا؟ حسنا، الحقيقة هي أننا كنا هنا دائما، نستكشف أحلك أركان القبور المنسية، ونبحث عن الكنوز القديمة، ونكشف الحقيقة... ونكتشف القوة. يمكن أن يكون أي شخص منا، قبطان سفينة، أو أمين متحف، أو مرتزقا، أو حتى وريث عائلة عظيمة. نحن نبحث عن إجابات للأسئلة التي طاردت البشرية منذ بداية الزمن. ما الأسرار التي لا تزال غير مكتشفة؟ وما الحقائق التي بقيت مخفية ومحاطة بالأساطير؟ العالم مليء بالأسئلة التي لم تجد إجابات، متجاوزة كل الحدود والمنطق... المغامرة تنتظر!"
~ كونراد روث
بعد قراءة رسالة روث، تبدأ لارا بالبحث بشكل أعمق في أرشيف العائلة، لتجد رسالة أخرى تعود إلى جدها الأكبر، اللورد توماس إدوارد كروفت
قصر كروفت، 1887
إلى ورثة دمي،
سترثون هذه الجدران الحجرية والألقاب، لكنكم سترثون أيضا عبئا. سؤالا لن يجد جوابا أبدا: ما الذي يكمن مخفيا، وهل ينبغي أن يظل كذلك؟
في زماني، سعيت إلى رفاق يشاركونني هذا الشغف. علماء، لصوص، نبلاء... تجمعنا رابطة أقدم وأعمق من المواثيق التقليدية أطلقنا على أنفسنا اسم جمعية الغزاة، لأن الكلمات البسيطة كثيرا ما تحمل أعظم المعاني. نسعى وراء ما يخشاه الكثيرون، ونكشف ما يود الآخرون إبقاءه في الظلام
اعلموا هذا، إن الجمعية هي ميثاق شرف بين أولئك الذين يعيشون خارج قوانين الأمم. قوانينها قليلة، لكنها باقية، لأنه لولاها لابتلعتنا طموحاتنا خيانة مهمة غاز آخر تعني خيانة الجمعية نفسها. وسفك الدم دون تعويض يعني وراثة دين القتيل. وانتهاك الملاذ يعني أن تنفي نفسك من كل عون وراحة
نتعامل بعلامات الجمعية، وهي رموز تكتسب بالأفعال، وتتبادل كعملة بين أبناء جماعتنا. إنها سجل لقيمتنا، أبقى من الذهب أو الأرض عملة للثقة في عالم يخلو من الثقة
ومع ذلك، فليست الثروة وحدها ما يدفعنا. لقد وقفت في سراديب كانت لا تزال تحمل في هوائها صلوات الموتى. وكشفت أحجارا نحتتها أيد عاشت قبل أن يبدأ التاريخ في مثل تلك اللحظات يلمح المرء الحقيقة في أنقى صورها، مجردة من كل زينة وتصنع. ويربطنا مبدأ الجمعية بالسعي إليها: اكتشف الحقيقة، واكشف القوة
إلى من يقرأ هذه الرسالة، سواء كنت تحمل اسم كروفت بفخر أو تسعى إلى التخلي عنه، اعلم أن هذا الشغف هو إرثك. قد يقودك إلى العظمة، أو الهلاك، أو كليهما. قد يضعك شغفك بين الناهبين ونابشي القبور. لكنك ستعرف حقيقتك، أنك باحث عن الحقيقة، كما كنت أنا
إذا سرت على خطاي، فسوف تمضي في طريق مليء بالأخطار والخصومات، وبالأسرار التي تستطيع أن تجرح بعمق لا يقل عن أي نصل. لكنك أيضا ستمضي في طريق مليء بالدهشة والاكتشاف، وبقوة تتجاوز متناول الملوك
وإذا راودك الشك يوما في سبب وجوب السير في هذا الطريق، فتذكر هذا: الحقيقة تنتظر في الظلام. والقوة تنتظر معها. ولا شيء يبقى مدفونا إلى الأبد. من الأفضل أن نكشفها نحن، قبل أولئك الذين قد يستخدمونها في الشر
وبهذا، أستودعك إرثنا. احمله كما ينبغي
تي. إي. كروفت
اللورد توماس إدوارد كروفت (1858–1942) هو أحد أجداد لارا كروفت ويشكل إرثه ومراسلاته جزءا كبيرا من التاريخ، حيث كان أحد مؤسسي جمعية الغزاة
كانت جمعية الغزاة منظمة قديمة وسرية تضم العلماء والنبلاء واللصوص والمستكشفين، تجمعهم رغبة مشتركة في حماية الآثار وكشف الحقيقة. كان أعضاؤها يتنافسون في الذكاء، ويتعاونون في اكتشاف تاريخ الحضارات القديمة، ويحافظون على حماية بعضهم بعضا.
وبهذا تكتشف لارا أن إرث عائلة كروفت لا يرتبط فقط بالثروة أو اللقب، بل بإرث أقدم، إرث الباحثين عن الحقيقة الذين ساروا في الظلال عبر القرون
إرث جمعية الغزاة
كشفت رسالة اللورد توماس إدوارد كروفت عن جانب من تاريخ جمعية الغزاة من منظور أحد مؤسسيها، حيث تحدث عن مبادئها، قوانينها، والدافع الذي جمع أفرادها عبر الأجيال.
لكن لفهم تاريخ الجمعية بشكل أوسع، تقدم وثيقة أخرى بعنوان "اكتشف الحقيقة، واكشف القوة" نظرة عامة على نشأتها وطبيعتها، وتشرح كيف تطورت هذه المنظمة السرية عبر القرون، والقواعد التي تحكم أفرادها
وفيما يلي الوثيقة اللتي تكشف المزيد عن إرث جمعية الغزاة
منذ أوائل القرن التاسع عشر، تناقلت الهمسات أخبار تقليد سري يجمع بين المستكشفين واللصوص والأرستقراطيين والمرتزقة. كانوا يطلقون على أنفسهم اسم جمعية الغزاة. نشأت الجمعية في ظلال لندن، وظهرت بهدف فرض النظام على فوضى البحث عن الآثار. ووضعت القوانين والأعراف لإبقاء المنافسين على قيد الحياة لفترة كافية لتحقيق الربح، ولحماية هويتهم عن أعين العالم.
لما يقارب قرنين من الزمن، ازدهرت الجمعية في صمت. إنها منظمة بلا رتب أو مجالس... لا يوجد سادة سريون يحركون الخيوط من خلف الستار. هناك فقط الغزاة، والجامعون، ومن يجرؤون على التعامل معهم. والجميع يخضعون لقانون قديم قدم الجمعية نفسها, العقود، والملاجئ الآمنة، وعملة نادرة تعرف باسم علامات الجمعية، هي ما يربط هذه الشبكة السرية معا
ينضم الغزاة لأسباب مختلفة, الحقيقة، والقوة، والمكانة... أو ببساطة متعة الاكتشاف, لكن الجميع يعرف القواعد. خالفها، وستجازف بالنفي. احترمها، وستزداد أسطورتك
لطالما كانت الجمعية موجودة، بعيدا عن الأنظار. والعديد ممن تقاطعت طرقهم مع لارا كروفت لهم صلات بها، سواء اعترفوا بذلك أم لا
During her journey to uncover the roots of her family’s history, Lara returns to the Croft family archives in search of answers about the past. There, she discovers a letter from Conrad Roth revealing a mysterious part of the history of the Society of Raiders.
Roth writes:
"Lara, you asked me once… who are we, this Society of Raiders? Where did we come from? Well, truth be told, we’ve always been here, exploring the darkest corners of forgotten tombs, seeking ancient treasure, uncovering truth… discovering power. We could be anyone, the captain of a ship, a museum curator, a mercenary, or even the heir to a great family. We seek answers to the questions that have haunted humanity since the beginning of time. What mysteries lie undiscovered? What truths remain hidden and shrouded in myth? The world is full of unanswered questions, beyond all limits or reason... adventure awaits!"
~ Conrad Roth
After reading Roth’s letter, Lara begins searching deeper through the Croft family archives, where she discovers another letter belonging to her great ancestor, Lord Thomas Edward Croft.
The letter reveals an older history of the Society of Raiders and the legacy that has been passed down through generations
Croft Manor, 1887
To the heirs of my blood,
You will inherit these stone walls and titles, but you will also inherit a burden. A question that will never be satisfied: what lies hidden, and should it remain so?
In my time, I sought companions who shared this hunger. Scholars, thieves, nobles… bound by a covenant older and deeper than traditional pacts. We styled ourselves the Society of Raiders, for plain words oft bear the greatest weight. We seek what many fear and bring to light what others would consign to the darkness.
Understand this, the Society is a pact of honor among those who live outside the laws of nations. Its laws are few, yet enduring; for without them, our ambitions would consume us. To betray a fellow Raider’s contract is to betray the Society itself. To spill blood without recompense is to inherit the debt of the slain. And to break sanctuary is to exile yourself from all aid and comfort.
We trade in Society Marks… tokens, earned through deeds, exchanged as currency among our kind. They are a ledger of our worth, more enduring than gold or land. A currency of trust in a trustless world.
And yet, it is not wealth alone that drives us. I have stood in catacombs where the air still carried the prayers of the dead. I have uncovered stones carved by hands that lived before history. In such moments one glimpses truth in its purest form, stripped of all ornament and pretense. The Society’s credo binds us to seek it: Verum Invenire, Virtus Revela -- Discover Truth, Uncover Power.
To you who read this, whether you bear the Croft name proudly or seek to cast it aside, know that this hunger is your inheritance. It may call you to greatness, or ruin, or both. Your passion may place you among plunderers and grave-robbers. But you will know what you are… a seeker of truth, as I was.
If you follow in my footsteps, you will walk a path of peril and rivalry, of secrets that can wound as deeply as any blade. But you will also walk in wonder and discovery, in power beyond the grasp of monarchs.
And if ever you doubt why such a path must be walked, remember this: Truth waits in the dark. Power waits with it. And nothing stays buried forever. Better we uncover it than those who would wield it for ill.
With this, I entrust our legacy. Carry it well.
T.E. Croft
Lord Thomas Edward Croft (1858–1942) is an English ancestor of Lara Croft, His legacy and correspondences form a significant part of the lore, as he notably served as one of the founders of the Society of Raiders.
The Society of Raiders is an ancient, clandestine organization made up of scholars, nobles, thieves, and explorers dedicated to protecting relics and seeking the truth. Its members are known to challenge each other’s wits, collaborate in uncovering lost history, and protect one another throughout their pursuits.
Through this discovery, Lara learns that the Croft legacy is not defined only by wealth or titles, but by a much older inheritance, a legacy of those who have searched for truth, uncovered forgotten secrets, and ventured into the unknown throughout history
Discover Truth, Uncover Power
Following Lord Thomas Edward Croft's letter, which revealed the origins of the Society of Raiders from the perspective of one of its founders, Crystal Dynamics has released a new text titled Discover Truth, Uncover Power.
Unlike Thomas's letter, this text serves as an overview of the Society, exploring its history, origins, code, and the way it operates, while also revealing new details about its members. It also confirms that many of the people who crossed paths with Lara Croft have ties to the Society of Raiders, whether they admit it or not.
You can read the full text below
